Junsu mengungkapkan rasa senangnya atas kelancaran konser di Jepang
きょうのliveのendingで、みなさんがsurpriseで”離れていても”をうたってくれたとき、ちょっとなみだがでちゃいました はずかしいからはやくふきましたけど、ほんとにかんどうしました! 愛してる ^_^
Today when everyone sang “Hanarete itemo” during the surprise event I cried a liiiiiittle bit, but I was so embarrassed that I wiped them away really fast, however, I was utterly touched! I love you!
Hari ini ketika semua orang menyanyikan “Hanarete itemo” selama acara kejutan aku menangis sedikit liiiiiittle, tapi aku begitu malu bahwa aku menyekanya sangat cepat, bagaimanapun, aku benar-benar tersentuh! Aku mencintaimu!
오늘로써 일본에서의 1st ARENA TOUR 콘서트가 끝났다. 정말 행복했고 즐거웠다. 오늘 콘서트 마지막에 나의 일본자작곡 “하나레떼이떼모”를 다같이 불러주었는데 크게 감동했다^^ 참으로 행복한 날이구나..
Today was the last day of the 1st ARENA TOUR in Japan. It was really happy and I enjoyed it a lot. At the end of today’s concert everyone sang the song that I composed “Hanarete itemo”, I was so touched^^ Such a happy day…
Hari ini adalah hari terakhir di ARENA TOUR 1 di Jepang. Ini benar-benar bahagia dan saya menikmatinya banyak. Pada akhir setiap konser hari ini menyanyikan lagu yang aku menulis “Hanarete itemo”, saya begitu tersentuh ^^ Seperti hari yang sangatbahagia …
Kor,Jpn-Eng : Egle @2pmalways Kor,Jpn-Thai: Tik,Jujang @2pmalways
Via 2PMALWAYS
Posts
Komentar